日绵株式会社以太坊

Ⅰ 日本十大商社 日文或者英文翻译

（一）问题的日本十大商社日文及英文翻译如下：
汉语 日语 英语
（1）东棉商社 株式会社トーメン Tomen Corporation
（2）日棉商社 ニチメン株式会社 Nichimen Corporation
（3）三菱商社 三菱商事株式会社 Mitsubishi Corporation
（4）丸红商社 丸红株式会社 Marubeni Corporation / Marubeni Co.,Ltd.
（5）野村贸易 野村贸易株式会社 Nomura Trading Co., Ltd.
（6）日商岩井株式会社 日商岩井株式会社 Nissho Iwai Corporation
现在的名字⇒双日株式会社 Sojitz Corporation Corporation
（7）伊藤忠株式会社 伊藤忠商事株式会社 ITOCHU Corporation
（8）长濑产业株式会社 长瀬产业株式会社 NAGASE & CO., LTD.
（9）住友商社 住友商事株式会社 Sumitomo Corporation
（10）三井物产 三井物产株式会社 MITSUI & CO., LTD.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（二）其他关于日本十大商社的说法如下，谨供参考！

★日本的旧十大商社为：
（三菱商事、三井物产、伊藤忠商事、丸红、住友商事、日商岩井、东棉、兼松、日棉、安宅产业）
上表中，其中兼松及安宅产业的表记没有，特列如下：
汉语 日语 英语
（11）兼松株式会社 兼松株式会社 Kanematsu Corporation
（12）安宅产业 安宅产业株式会社 Atakasangyo Corporation

★演变为现在的七大商社：
（三菱商事、三井物产、住友商事、伊藤忠、丸红、豊田通商、双日）
上表中，其中豊田通商的表记没有，特列如下：
汉语 日语 英语
（13）豊田通商株式会社 豊田通商株式会社 ToyotaTsusho Corporation

Ⅱ “日本八大商社”是哪八大商社

日本八大综合商社:三菱商事、三井物产、住友商事、伊藤忠商事、日绵、丸红、 日商岩井及东棉.

三菱商事株式会社
成立日期： 1950年4月1日
注册资本： 197,817,613,412日元
已发行股票总数： 1,687,347,445股
（截至2006年3月31日）
三菱商事是在日本国内和海外约80个国家拥有200多个分支机构的最大的综合商社。拥有进行联合结算的超过500家公司的企业集团，约有48,000名来自世界各地的出色人材。长期以来，与世界各地的客户在能源，金属，机械，化学品，食品和资材等各个领域进行着广泛的贸易及合作。
三菱商事始终以光明正大，品德高尚为信念，不断为创造美好的社会而作出贡献。

三菱商事的业务涵盖贸易和事业投资等多方面，呈多元化形式。但其本质为，着眼于客户和社会所面临的需求和潜在商机，制订业务计划，并稳定地向客户提供为实现和推进计划所需的功能和服务。
例如，在公司的传统的主要业务之一的贸易业务中，有效地利用在业务第一线获得的丰富信息，将物流，金融和营销等机能融为一体，从而提供具有高附加价值的服务。
作为合作伙伴参加项目时，在自行承担风险的同时，通过有效利用三菱商事的组织能力和遍及全球的网络来调集必需的经营资源，提高业务的价值。
三菱商事的另一重要机能，就是向客户提供从开发直至采购，生产，流通销售等各环节的整体经营的最佳解决方案，并通过协助落实具体业务和不同行业的组合来协调客户与客户之间的合作关系。
不仅如此，还率先掌握社会和市场的动向，积极参与事业的开发，创造商机。

三菱商事通过自身不断的改革，寻求完善事业所需的最先进的机能。为此，不仅具备健全的财务结构和高度的风险管理能力，而且始终将人才视为最重要的资产，职员的洞察力，行动力和创造性得到充分的重视。
三菱商事始终诚实地应对客户的需求，今后仍将不断努力，争取赢得客户更广泛的赞誉和高度的信任。

三井物产 (Mitsui)
公司概况
成立时间：1876年
最新排名：6
公司业绩：1999年营业收入118，555.0百万美元
首席执行官： Shigeji Ueshima
公司业务：综合贸易
总部地址：1-2-1 Ohtemachi Chiyoda-ku Tokyo, 100-0004 (日本)
公司主页： http://www.mitsui.co.jp/

从1876年创业开始,目前三井物产已成为日本最大的一家综合商社，经营范围包括钢铁、纺织、机械、化工、能源、电子和信息、粮油食品、有色金属、轻工建材的内贸、进出口贸易和转口贸易等。1980年，三井物产在北京设立了中国首家事务所，现在在中国已发展成为拥有14个事务所以及110余家合资、独资企业的大规模办事、贸易和生产机构。
三井人的口号：
把整个产业世界比喻为一个揉合了喜怒哀乐、五光十色的舞台，
那么我们所扮演的，应该是作为"组织者"的角色，
通过国内营销、对外贸易以及各种事业的推进，
同广泛顾客的需求紧密连接在一起。
这个舞台的范围非常广阔，遍及全球每一角落，
我们的足迹遍天下。
三井从事活动的依据是：100年以上历尽沧桑积累起来的丰富经验、智慧、专业知识以及由普设于全球200个城市的据点所构成的经营网。
三井所提供的附加价值，包括有：对事业或建设项目的财务运筹、原料或资器材的安排供应、运输流通手段的配合运营以及制品的营销活动。

公司发展历程
三井物产株式会社是日本最大的综合商社，成立于1876年7月1日，目前，已拥有1万多名员工、1000余家下属企业，在世界93个国家和地区设有226个办事处。集团下属大多数从事化工、原材料方面的企业已经合并组成三井化学，其它成员还从事银行、建筑、采矿和房地产等行业。
三井物产是强有力的工作伙伴，创业以来一百余年，为适应时代要求，三井物产在：粮食、机械、能源、纤维、物资、金融等广泛领域，培育了形形色色的产业资本。如今，它们都已茁壮成长、分枝独立，在当前的三井企业集团中占居着举足轻重的地位。
上述三井集团26家主要企业组织了"二木会"，以便定期聚首、互通信息、促进友好。
“二木会"的成员公司如下：
石川岛播磨重工业，大阪商船，三井船舶，王子制纸，小野田水泥，樱花银行，三机工业电气，化学工业，东芝，东丽，丰田汽车，日本制钢所，日本制粉，北海道炭矿汽船， 三井海上火灾保险，三井金属矿业，三井建设，三井矿山，三井信托银行，三井生命保险，三井石油化学工业，三井仓库，三井造船，三井东压化学，三井不动产，三井物产，三越。
三井物产是三井集团的核心公司。同时，本身又在日本的国内外拥有上千家的关联企业群。这一千家企业编组的8万人体制，生龙活虎地开展着全球性营销活动，淋漓尽致地发挥了三井物产的综合力量。

500强与中国
三井物产在中国
对西部，三井物产一直保持着浓厚的兴趣。1988年，就在重庆、成都设立了事务所。近年来，三井物产一直与省内的希望、长虹等集团有着业务合作关系。
随着西部大开发的号角吹响，三井物产也加快了进军西部的脚步，目前，三井物产正积极介入成都的城市垃圾焚烧发电项目及四川的广安电站等项目。三井物产希望能在四川的环保等项目中起到积极作用。
现年60岁的大高浩是三井物产株式会社的常务董事及驻中国总代表。1964年从日本早稻田大学毕业以后，大高浩就一直在三井物产发展，并且绝大部分时间在从事与中国方面的业务往来。66年，大高浩进入台湾三井物产股份有限公司机械部；84年成为北京事务所所长代理、副所长；94年成为总公司电机国际部部长；96年就任总公司董事；2000年6月，大高浩正式就任总公司常务董事及驻中国总代表。
讲得标准普通话的大高浩对成都有着独特的兴趣，去年刚被确定升为常务董事以后，大高浩就来到成都，对成都他也有着十分良好的印象。因此，本次西部论坛一发出邀请，大高浩就愉快地表示要来参加。大高浩认为西部大开发带来的商机很大，因此希望在论坛期间能够拜会省、市领导，洽谈更多的合作机会。

住友商事株式会社作为日本3大经济集团之一的住友集团的中坚商社，不仅与集团内的各个公司，而且和集团外各行业的厂家、用户同心协力，以满足各位之需求。自从以长期出差方式向北京派遣人员以来，本公司脚踏实地，逐年扩充在中国的业务网络，目前，已在北京、上海、广州、深圳等地拥有十几个常驻

事务所并先后转变为独资法人商

社。上海住友商事有限公司、深圳住友商事有限公司已开始营业，广州、天津等地也将依次转换。另外，业务遍及中国各地

的伞型企业－住友商事（中国）有限公司也于1995年11月1日开始营业。全体有关人员在驻北京的中国总代表，驻香港的中国副总代表的统一领导下，正努力为促进日中经济贸易的进一步发展架桥铺路、添砖加瓦。
出口方面主要有：钢管、钢材、汽车、通信设备、机械设备、农药、
化工产品等。
进口方面主要有：石油、石油产品、煤炭、农产品和水
产品、服装产品、化工产品。
离岸贸易方面有：铁矿石、通信设备、化工产品、石油。
成套设备出口方面有：铜冶炼（贵溪）、彩色显象管玻壳
（安阳）、聚脂（仪征）、彩色电视机（北京、南京）、
己内酰胺（岳阳）、玻壳（石家庄）、炼钢成套设备（宝山）等。

伊藤忠株式会社简介：

作为大型综合商社的伊藤忠商事具有诸多机能，业务领域涉及广泛。有效地活用遍布世界90个国家的各当地法人、办事处，以贸易活动为主，在各领域内积极地展开着各种金融事业等商务活动，年营业额在全球各类超级大型企业中名列前茅。

日绵株式会社
http://www.qqcg.com/glqy/rmzshs/qyjj.asp

丸红株式会社
http://www.qqcg.com/glqy/wh/qyjj.asp

日本日商岩井株式会社
日本日商岩井株式会社是日本最大的综合商社之一,在世界各地建有网点(法人公司、常驻代表处)100多处，是一个在贸易、投资、金融等各个领域从事经济活动的跨国公司，为世界500强企业之一。2003年4月，日商岩井株式会社与同为世界500强企业的日绵株式会社宣布合并，成立了日商岩井·日绵控股公司。

作为中国的友好商社之一，日商岩井在60年代就开始了对华贸易，并作为日本公司最早在北京设立了代表机构。时至今日该公司已在中国设有事务所12处，法人公司7家，设立的独资、合资企业已经超过100家；所开展的进出口贸易涉及钢铁、机械、化工、能源、物资、粮油食品等各个领域，对华贸易总额达到30-50亿美元/年。

目前，随着中国经济的高速发展和WTO的加入，该公司设立了 专项工作组 。致力于扩大中国高附加值的工业产品向世界各国的出口，帮助中国企业走向国际市场。

目前，日商岩井正在和武钢集团及汽车零部件、医保产品生产商等企业开展跨国采购合作。

东棉株式会社
http://www.qqcg.com/glqy/tomo/qyjj.asp

Ⅲ 日本双日株式会社的发展历程

新中国成立后，又是双日最早探索了恢复日中贸易的道路。1960年，周恩来总理向日本提出了恢复日中贸易的条件——“贸易三原则”，我们立即予以接受，并于第二年（1961年）被中国指定为当时日本十大商社中的第一家“友好商社”。
为了不辜负中国方面的殷切期待和信任，双日充分发挥了综合性商社的多方面机能。不仅致力于进出口业务，并且在开发大型农场、建设各种产业成套设备以及设立合资公司等方面，积极地开展了各种事业活动。
今后，我们将继续充实提高自身的多方面机能，愿作为中国良好的商业伙伴，为贵国经济的发展作出贡献。
双日株式会社是日本6大综合商社之一，于2004年4月1日由两家具有百年以上历史、且在世界500强中均名列前茅的公司——日商岩井株式会社与日绵株式会社正式合并而成。目前在中国共有12家法人公司与事务所，投资各类三资企业100多家，年对华贸易额达50亿美元。